-
1 конфисковывать имущество в обеспечение долга
Business: distrainУниверсальный русско-английский словарь > конфисковывать имущество в обеспечение долга
-
2 описывать имущество в обеспечение долга
Business: distrainУниверсальный русско-английский словарь > описывать имущество в обеспечение долга
-
3 накладывать арест на имущество в обеспечение долга
Универсальный русско-английский словарь > накладывать арест на имущество в обеспечение долга
-
4 налагать арест на имущество в обеспечение долга
Law: distrainУниверсальный русско-английский словарь > налагать арест на имущество в обеспечение долга
-
5 наложение ареста на имущество в обеспечение долга
Универсальный русско-английский словарь > наложение ареста на имущество в обеспечение долга
-
6 наложение ареста на имущество в обеспечение долга или в порядке исполнительного производства
General subject: diligenceУниверсальный русско-английский словарь > наложение ареста на имущество в обеспечение долга или в порядке исполнительного производства
-
7 наложить арест на (чьё-л.) имущество в обеспечение долга
General subject: levy a distrainment upon belongings, levy a distraint upon belongingsУниверсальный русско-английский словарь > наложить арест на (чьё-л.) имущество в обеспечение долга
-
8 наложить арест на имущество в обеспечение долга
1) General subject: (чьё-л.) levy a distrainment upon belongings, (чьё-л.) levy a distraint upon belongings2) Law: distrainУниверсальный русско-английский словарь > наложить арест на имущество в обеспечение долга
-
9 путём наложения ареста на имущество в обеспечение долга
Business: by distraintУниверсальный русско-английский словарь > путём наложения ареста на имущество в обеспечение долга
-
10 запрещение заимодавцу накладывать арест на имущество в обеспечение долга
nlaw. InhibitoriumУниверсальный русско-немецкий словарь > запрещение заимодавцу накладывать арест на имущество в обеспечение долга
-
11 запрещение кредитору накладывать арест на имущество в обеспечение долга
nlaw. InhibitoriumУниверсальный русско-немецкий словарь > запрещение кредитору накладывать арест на имущество в обеспечение долга
-
12 налагать арест на имущество в обеспечение долга
vlaw. trabar ejecuciónDiccionario universal ruso-español > налагать арест на имущество в обеспечение долга
-
13 наложение ареста на имущество в обеспечение долга
nlaw. embargo, traba de ejecuciónDiccionario universal ruso-español > наложение ареста на имущество в обеспечение долга
-
14 наложение ареста на имущество в обеспечение долга
ngener. pignoramentoUniversale dizionario russo-italiano > наложение ареста на имущество в обеспечение долга
-
15 наложение ареста на имущество в обеспечение долга
юр. distraint, distrainmentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > наложение ареста на имущество в обеспечение долга
-
16 имущество, оцененное как обеспечение долга
Универсальный русско-английский словарь > имущество, оцененное как обеспечение долга
-
17 имущество, переданное должником кредитору в обеспечение долга
nlaw. SicherungseigentumУниверсальный русско-немецкий словарь > имущество, переданное должником кредитору в обеспечение долга
-
18 издержки, связанные с наложением ареста на имущество в обеспечение покрытия долга
Investment: financial distress costsУниверсальный русско-английский словарь > издержки, связанные с наложением ареста на имущество в обеспечение покрытия долга
-
19 лицо, налагающее арест на имущество в обеспечение выполнения долга
Law: distraint officerУниверсальный русско-английский словарь > лицо, налагающее арест на имущество в обеспечение выполнения долга
-
20 наложение ареста на имущество в обеспечение покрытия долга
Law: distressУниверсальный русско-английский словарь > наложение ареста на имущество в обеспечение покрытия долга
См. также в других словарях:
ИМУЩЕСТВО НЕДВИЖИМОЕ — REAL ESTATE, REALTYИ.н. включает в себя землю, постройки и сооружения, постоянно находящиеся на нейИ.н. неюридический термин понятия недвижимая собственность (real property), включающего землю, здания и связанные с их использованием постройки и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОБЕСПЕЧЕНИЕ КРЕДИТА — совокупность условий, дающих кредитору основание быть уверенным в том, что долг будет ему возвращен. В качестве обеспечения денежного кредита могут выступать товары, материальные ценности, наличие которых у должника гарантирует возможность… … Юридическая энциклопедия
ОБЕСПЕЧЕНИЕ КРЕДИТА/ЗАЛОГ — (collateral) Ценный предмет или имущество, переданные в залог в качестве обеспечения ссуды. В ипотеках (mortgages) обеспечением кредитов служат земля или здания; банковские ссуды (bank loans) обеспечиваются залогом акций или полисов страхования… … Экономический словарь
Издержки, связанные с наложением ареста на имущество в обеспечение покрытия долга — Юридические и административные издержки при ликвидации или реорганизации предприятия. Также включают в себя подразумеваемые издержки, связанные с ухудшением финансового положения компании (косвенные издержки) … Инвестиционный словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ КРЕДИТА — совокупность условий, дающих кредитору основание быть уверенным в том, что долг будет ему возвращен. В качестве обеспечения денежного кредита могут выступать товары, материальные ценности, наличие которых у должника гарантирует возможность… … Энциклопедический словарь экономики и права
Обеспечение иска — принятие судом временных охранительных мер, гарантирующих материальное осуществление денежных или иных требований истца по отношению к ответчику, на случай присуждения этих требований. О. иска есть один из видов процессуальных обеспечений вообще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — система гражданско правовых средств, предоставляющих кредитору дополнительные гарантии получения им либо надлежащего исполнения обязательства, либо возмещения убытков путем стимулирования должника установлением невыгодных для него имущественных… … Энциклопедия юриста
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — COLLATERAL, SECURITYТермин имеет следующие значения1. COLLATERAL. Имущество, предоставляемое заемщиком кредитору в качестве О. погашения ССУДЫ. В этом случае кредиторы застрахованы от риска; при нарушении обязательств они вправе реализовать залог … Энциклопедия банковского дела и финансов
Обеспечение договоров — Сила договора покоится на обещании должника уплатить определенную сумму, выдать вещь или совершить определенное действие. При заключении договора кредитор не имеет, поэтому, никаких гарантий в исполнении этих обязательств, кроме веры в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОБЕСПЕЧЕНИЕ КРЕДИТА — – 1) система гарантий возвратности кредита, используемая для погашения основного долга и процентов, причитающихся кредитору; 2) имущество, предоставляемое банку в залог на случай невозврата кредита … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Залог — (Pledge) Понятие залога, оформление залога, кредиты и залоги Информация о понятии залога, оформление залога, кредиты и залоги Содержание Содержание 1. в сельском хозяйстве — это 2. Обеспечение долга в экономике 3. Залог в истории 4.… … Энциклопедия инвестора